C'est la vie

展覽名稱：飛針走線─亂針刺繡特展
展覽時間：95年10月7日至10月22日
展覽地點：國立台南社教館一樓展覽室
開幕式：95年10月7日下午3點
專題演講：95年10/8（星期日）上午10點
亂針繪繡賞析與願景（主講人：蔡文恂理事長）

刺繡藝術始於舜禹之世，是中國的母體藝術，幾千年來，各朝代一針一縷的雅緻繡品不計其數，依各地方風格，各有不同神韻，如：
湘繡、蘇繡、閩繡等。「亂針刺繡」也就是「繪繡」。以針代筆，以繡線代替顏料，以布帛代替畫紙，藉由繪畫中的色彩、透視、素描、構圖等畫法，轉換方式應用在刺繡表現上。遠觀似畫，近看則是飛針走線，線條呈現抽象並交織，亂中有序，再以講究的配色將作品的神韻用針線表達。給予人活潑奔放，灑脫自由之感。

因為題材不拘，從人物、風景、靜物、飛禽走獸，國畫、西畫的形式皆可入繡，兼具寫實與抽象風格。這種刺繡表現難度比一般普通刺繡更高，也從傳統手工藝的「女工」提升至「純藝術」領域。亂針刺繡講求慢工出細活，學習者須具備耐性與基本的繪畫能力，穿針引線將作品完成，少則三、四十小時，多則需要六、七十小時，毅力與耐性以及繪畫基礎，使繪繡作品的線條鋪陳及繡線配色就更具美感與涵養。

曾獲「民族藝術薪傳獎」、「文建會金爵獎章」等多項國家級大獎的陳嗣雪女士，是我國近代工筆畫家─陳之佛的長女，全心投入刺繡藝術已逾50年，30年前，即多次應政府邀請製作多國元首繡像，並當作國禮，致贈友邦珍藏。高齡83歲的亂針繪繡第二代嫡傳人陳嗣雪女士與其次女蔡文恂老師，二位均畢業於國立大學美術系畢業，母女共事推廣藝術，實屬不易；而為推廣此項絕藝，2年前創立了中華民國亂針繪繡協會，目前會員已超過90人。亂針繪繡協會積極參與學校、社區藝文活動，如文建會社區營造六星計畫製作國內首幅大型繪繡公共藝術品及勞委會之多元就業開發方案，培訓弱勢婦女第二專長等，並在多所社區大學開辦「亂針刺繡」研習課程，已培育近百位亂針繪繡工藝師。

此次會員遠從台北來到台南展覽，目的是希望將此絕美的藝術推展開來，展出作品七十幅，全都是亂針繪繡協會會員們之精心傑作，內容有花卉、風景、人物、動物，在線條交織的豐富色彩中，呈現出光影韻味神采，結合傳統與創新，絲繡溫嫻的柔光，不僅照亮了傳統，亦啟發了我們的思維，在絕藝傳承的歷史裡，留下了珍貴的一頁！